Lo scopo del corso è di approfondire la grammatica e la sintassi latina, al fine di agevolare gli studenti nella lettura e nello studio delle fonti del Diritto Canonico. Il corso prevede, inoltre, delle ore di esercitazione nella traduzione dei canoni del CIC, dei principali documenti della Curia Romana e di alcune sentenze della Rota Romana.